PLANETARIUM
USAGE(S)
du monde

 


planétarium
projet ouzbek


YVES DORMOY et  RODOLPHE BURGER rencontrent

MAMUR ZILOLOV
: tar
JAMAL AVEZOV
: violon et qijak
SHUHRAT KHLKHODJAEV
: tanbur

Ouzbeks
En novembre 2005, un déplacement de Yves Dormoy et Rodolphe Burger en Ouzbékistan fut l’occasion de rencontrer quatre musiciens ouzbeks traditionnels avec lesquels ils donnèrent des concerts à Samarkand et à Tashkent. Le mariage des musiques d’Asie centrale avec les sons du rock, du jazz et de la musique électronique fut si étonnant et si convaincant que le désir de développer ce projet en France s’est imposé de façon évidente.
Les musiciens ouzbeks représentent le Shashmaqom, tradition musicale qui remonte à l’époque préislamique et a évolué grâce aux apports des sciences islamiques et du soufisme. Il s’agit d’un mélange de musique vocale et instrumentale, d’idiomes mélodiques et rythmiques, de littérature et de concepts esthétiques. Avec la disparition des plus anciens interprètes de Shashmaqom, la grande majorité des interprètes actuels en Ouzbékistan et au Tadjikistan sortent du Conservatoire de Tachkent, la capitale ouzbek. Les répertoires de Shashmaqom demandent une solide formation musicale, car le système de notation standard ne transmet que la structure musicale élémentaire sans capturer toute la richesse de cet art splendide. La transmission orale du maître à l’élève reste donc le moyen principal de préserver la musique et ses valeurs spirituelles.
C'est ainsi que les musiciens ouzbeks sont venus quatre fois en France pour une série de concerts avec Yves Dormoy et Rodolphe Burger; en 2008 au Havre (le Volcan), Lille (Palais des Beaux Arts), Pantin (la Dynamo) et Paris (Maison de la Radio); en 2010 à St Brieuc (la Passerelle), Bourges (Maison de la Culture), Le Havre (le Volcan), St Ouen (Espace 1789), Valence (Train Théâtre), Aubenas (Bournot), Calais (le Channel) et Evry (Agora); en 2012 pour le festival Aux Heures d'Eté à Nantes et en 2013 à l'Institut du Monde Arabe.

La captation du concert de Tashkent a également donné lieu à la publication d'un DVD chez Lowave en 2007.

tashkent novembre 2005

calais janvier 2012